大家好，這里是只說真話的格物消費。6月8日，Scott+Scott Attorneys at Law LLP（"Scott+Scott"），一家位于美國的國際股東和消費者權益訴訟公司,對霧芯科技（下稱RLX）、霧芯科技美國代表人、某些霧芯科技董事和高管以及霧芯科技在2021年1月首次公開發行的承銷商,提起證券集體訴訟，指控他們違反了《證券法》第11、12和15條，《美國法典》第15卷第77k、77l(a)(2)和77o條。根據紐約南區的投訴，用于公司IPO的注冊聲明和招股說明書誤報和/或漏報了公司當時面臨的中國正在進行的建立電子煙國家標準運動的事實，以及RLX報告的財務狀況并不像發行材料預測的那樣強勁，也不能說明未來的結果。因此，投資者以人為抬高的價格購買了RLX股票。本訴訟的首席原告截止日期為2021年8月9日星期一。任何提議的集體成員都可以通過自己選擇的律師尋求擔任首席原告，也可以選擇不做任何事情，繼續作為提議的集體成員。如果中國投資者購買了可追溯到霧芯科技IPO的RLX股票，或者對本通知或法律權利有疑問。（可撥打00-1-(888)398-9312或jzimmerman@scott-scott.com 聯系Jonathan Zimmerman律師）以下是原文翻譯：Scott+Scott Attorneys at Law LLP（"Scott+Scott"），一家位于美國的國際股東和消費者權益訴訟公司,對霧芯科技（下稱RLX）、霧芯科技美國代表人、某些霧芯科技董事和高管以及霧芯科技在2021年1月首次公開發行的承銷商,提起證券集體訴訟，指控他們違反了《證券法》第11、12和15條，《美國法典》第15卷第77k、77l(a)(2)和77o條。如果你在2021年1月22日及前后購買了RLX的美國存托股票（ADS），可追溯到該公司的首次公開募股，你可打（888）398-9312聯系Scott+Scott的律師Jonathan Zimmerman了解更多信息。RLX自稱是 "中國第一電子煙公司"。根據紐約南區的投訴，用于公司IPO的注冊聲明和招股說明書誤報和/或漏報了公司當時面臨的中國正在進行的建立電子煙國家標準運動的事實，這項國家標準建立運動將使其電子煙與普通香煙法規保持一致。以及RLX報告的財務狀況并不像發行材料預測的那樣強勁，也不能說明未來的結果。因此，投資者以人為抬高的價格購買了RLX股票。隨著RLX的財務狀況及其監管風險的真相傳到市場，公司的股票價值急劇下降。到訴訟開始時，RLX的股票交易價格低至每股7.89美元，比12美元的發行價格低34%以上。本訴訟的首席原告截止日期為2021年8月9日星期一。任何提議的集體成員都可以通過自己選擇的律師尋求擔任首席原告，也可以選擇不做任何事情，繼續作為提議的集體成員。如果中國投資者購買了可追溯到霧芯科技IPO的RLX股票，或者對本通知或法律權利有疑問。（可撥打00-1-(888)398-9312或jzimmerman@scott-scott.com 聯系Jonathan Zimmerman律師）